"SHINOBI NO MONO Volume I" in English

 

The English version of my latest book "SHINOBI NO MONO Volume I" is now available. 

I want to thank Germán Gomez for his continuous help and collaboration in transmitting the traditions of our school and, in addition, the translation into English of this book.

"This first volume about Shinobi No Mono allows the reader to know the real and historical figure, his trainings, his teachings, his history and how these teachings have been maintained and transmitted until today. The author´s teacher, Jinichi Kawakami-Soshike, is the only person alive who has received the complete and traditional training of Shinobi No Jutsu. In this book, José Defez deals, among other things, with the following topics:- The Shinobi No Mono- The Shinobi No Mono in Japanese history, its origin in Iga and Kôka- Training content and teachings of Shinobi No Jutsu- Esoteric Methods, Shugendô, Religion, Magic and Divination- The food of the Shinobi No Mono, portable food processing and the practice of fasting- Medicinal and poisonous plants- Shinobi No Jutsu today and in the future, teachings transmitted by Kawakami-Soshike."

The book is sold through Amazon.

https://www.amazon.es/dp/B08C9985B9 (Spain)
https://www.amazon.co.uk/dp/B08C9985B9 (UK)
https://www.amazon.de/dp/B08C9985B9 (Germany)
https://www.amazon.com/dp/B08C9985B9 (USA)
https://www.amazon.fr/dp/B08C9985B9 (France)
https://www.amazon.it/dp/B08C9985B9 (Italy)
https://www.amazon.co.jp/dp/B08C9985B9 (Japan)
https://www.amazon.ca/dp/B08C9985B9 (Canada)
------------------------------------------------------

 Ya está disponible la versión en Inglés de mi último libro "SHINOBI NO MONO Volumen I". El libro, tanto en Español como en Inglés, se vende a través de Amazon.

Quiero agradecer a Germán Gómez su contínua ayuda y colaboración en transmitir las tradiciones de nuestra escuela y, además, la traducción al inglés de este libro.

"Este primer volumen sobre el Shinobi No Mono permite al lector conocer a la figura real e histórica, sus entrenamientos, sus enseñanzas, su historia y cómo se han mantenido y transmitido estas enseñanzas hasta hoy en día. El Maestro del autor, Jinichi Kawakami-Soshike, es la única persona con vida que ha recibido el entrenamiento completo y de forma tradicional del Shinobi No Jutsu. José Defez trata en este libro, entre otras cosas, sobre los siguientes temas: - El Shinobi No Mono - El Shinobi No Mono en la historia japonesa, su origen en Iga y Kôka - Contenido del entrenamiento y enseñanzas del Shinobi No Jutsu - Métodos esotéricos, Shugendô, Religión, Magia y Adivinación - La alimentación del Shinobi No Mono, elaboración de alimentos portátiles y la práctica del ayuno - Plantas medicinales y venenosas - El Shinobi No Jutsu en la actualidad y en el futuro, enseñanzas transmitidas por Kawakami-Soshike."